ビデオ | Apple iPhone X Memory 記憶力 | 訳つき



主人公の気持ち。
よくわかります。
こっちのサイトでは数字だけにしろといわれ、
あっちのサイトでは大文字・小文字・数字入れて8文字以内にしろとか。
パスワードの在庫なんてすぐなくなちゃうし。
加齢による記憶力の低下と覚えなくてはいけない物量ですっかりお手上げ。(←わたくし)
そんなあなたに、AppleがFaceIDで解決よ。
というお話です。

念の為、会話だけ訳とっときました。
ご興味あればどうぞ。

監督はRattling StickのRingan Ledwidgeさん。
The gardianの3びきの子豚ちゃんのやつとか、
今年のCannes Lionにも入ったAudiのピエロのやつとかやられてます。
いい監督さんです。

HomePodのあれも含め、
最近Appleのコミュニケーションが、元気になってますな。
注目です。


=============================
さあ、最終の記憶問題です。
準備はよろしいか。

はい。

あたなは、今朝オンラインバンキングのパスワードを設定しました。
そのパスワードはなんですか。

あぁ、自分の奴ですから、思い出しますよ。
それに今日の話ですし。
あれ、あれです。

2,3、違う。それ古いやつだ。
Muffins

いや、違う。
彼女の名前じゃなくて,
変えたんだ

変える前はwindbreakerで、新しいのは,,
1234 passward?
スペル逆にしたんだっけ?
今朝やったばっかりなのに
猫のなまえだっけ。

まてまてまてまて
ちょっと待ってください。
まだ時間ありますよね。
たくさんありますよね。

大丈夫か??
わすれちまったのかい?
ヒントいる??


Your face is your passward.
=========================================

コメント